Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intestazione
header
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 41
Qualidade:
ole ha ricevuto un pacchetto con intestazione non valida.
ole received a packet with an invalid header.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nella richiesta in ingresso è stato ricevuta una intestazione lecp non corretta.
an incorrect lecp header was received in the incoming request.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e' stata ricevuta un'intestazione lecp non corretta nella richiesta in ingresso.
an incorrect lecp header is received in the incoming request.
Última atualização: 2006-08-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ricevuta da gatewaymessage un'origine che non era streamsource: impossibile accodare l'intestazione
got source from gatewaymessage that wasn't a streamsource : can't append to header
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
<b>spiegazione:</b> ricevuto un messaggio con un formato per l'intestazione non corretto.
<b>explanation:</b> received a message with a badly formed rfh2 header.
Última atualização: 2008-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intestazioni
headers
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 6
Qualidade: