Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invio in allegato copia del bonifico
send a copy of the bank transfer attached
Última atualização: 2018-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti invio in allegato copia contabile del bonifico
i will send you an accounting copy of the transfer
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
invio in allegato bonifico
i am sending a copy of the bank transfer as an attachment
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invio in allegato il pagamento effettuato
i am sending the payment made by me as an attachment
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invio in allegato
remaining available for any clarification
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in allegato la ricevuta del bonifico
i attach the bank transfer receipt
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invio in allegato copia della fattura richiesta
i am sending a copy of the requested invoice attached
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invio in allegato la fattura
i am sending the invoice attached
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invio in allegato quanto richiesto
i am sending what requested as an attachment
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come richiesto, ti invio in allegato
i send you attached
Última atualização: 2016-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ti invio in allegato il file richiesti
i am sending you the required files attached
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l invio della copia del bonifico sarà considerata come prova di pagamento.
the sending of the bank transfer's copy will be considered as proof of payment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come da vostra richiesta invio in allegato
as per your request, send in attachment
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le invio in allegato quanto da lei richiesto
i am sending you what you requested as an attachment
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi invio in allegato ordine per l'anno 2021
i send you attached
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti allego copia del bonifico per la prossima consegna
i enclose a copy of the bank transfer
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
as per agreements i send in attachment
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti invio in allegato il mio documento e le due foto e il portfolio
i'll send you as an attachment
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per maggiori informazioni sui partecipanti, le invio in allegato il progetto di programma del dibattito.
for more information on the participants, please find attached the draft programme of the debate.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: