Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adesso mi trovo a lavoro.
now i’ll say goodbye to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi trovo a roma
i am in rome
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adesso mi trovo molto meglio.
adesso mi trovo molto meglio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ore sono adesso a milano? orologio online
what time is it in milan, illinois right now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi trovo solo.
i am alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dove mi trovo?
where am i?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insomma qui mi trovo a mio agio.
in short, here i feel quite at home.
Última atualização: 2018-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io adesso mi butto al fiume!
you know what? i'll throw myself in the river!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi trovo a scrivere sempre di notte.
i find myself always writing at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi trovo e mi perdo
me and you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mi trovo benissimo qui!"
“i love it here a lot!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in giorni questi mi trovo a rimpiangere porto rico
on such days i find i am longing for puerto rico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi trovo perciò bloccato qui.
and so i am stuck!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
perciò mi trovo a riferire e motivare la sua proposta.
i am, therefore, in a position to report on your proposal here and to explain it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
su questo mi trovo d'accordo.
i am in favour of these measures.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
diciamo solo "ecco dove mi trovo adesso.
we simply say, "this is where i am right now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi trovo a disagio nell' approvare la risoluzione detta di compromesso.
i feel uncomfortable in approving the so-called compromise resolution.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
su questo punto mi trovo a dissentire dal caro amico, commissario liikanen.
here i would take issue slightly with my good friend commissioner liikanen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mi trovo a parlare di questo argomento più spesso di quanto potresti immaginare.
i have to talk about this more often than you can imagine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. (sv) mi trovo completamente d'accordo.
i agree entirely.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: