Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i dati raccolti
the information we collect
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati raccolti ...
the data gathered...
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tutti i dati raccolti delle pazienti rimarranno anonimi.
all patient data collected will remain anonymous.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dati raccolti
collected data
Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
come utilizziamo i dati raccolti.
how do we use the information we collect?
Última atualização: 2013-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i dati raccolti da avg technologies
what information does avg technologies collect?
Última atualização: 2013-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2. dati raccolti
2. data collected
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modello per incollare i dati raccolti
model to paste the harvested data
Última atualização: 2007-08-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dati raccolti automaticamente
information we gather automatically
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati raccolti sono stati ottenuti con
data have been collected using:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i dati raccolti sono in forma anonima.
all data is collected and aggregated anonymously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati raccolti attraverso questo sito sono:
the data collected through this website are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cosa servono i dati raccolti da airfrance?
how does air france use the data it collects?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati raccolti sono sicuramente quelli più recenti.
the data collected is the most current available.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
383 media analizza i dati raccolti su un aggregato
383 media analyzes data collected on an aggregate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni o tutti i dati raccolti durante una promozione potranno essere condivisi con lo sponsor.
some or all data collected during a promotion may be shared with the sponsor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dati raccolti potrebbero non essere quelli più recenti.
the data collected is not likely to be the most current.
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i dati raccolti vengono trattati per le seguenti finalità:
i dati raccolti vengono trattati per le seguenti finalità:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calcolatrice grafica - per mostrare ed analizzare i dati raccolti.
graphing calculator - to analyse/display the data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per quanto possibile, i dati raccolti devono essere esaustivi.
wherever possible, transversal data shall be collected in an exhaustive way.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: