Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bagno e wc nella stessa stanza.
bathroom and wc in the same room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io e mia sorella
my sister and i
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due camere nella stessa stanza
two rooms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. dormiamo nella stessa cabina?
5. do we sleep in the same cabin?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io e mia sorella sono americani
my sister and i are american
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
cucina, soggiorno e letti si trovano nella stessa stanza.
kitchen, living room and beds are in the same space. access for the disabled is not enabled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bambini sistemati nella stessa stanza dei genitori:
children accommodated in the same room as their parents:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 adulti nella stessa stanza tutti sconto 10%
4 adults in the same room all off 10%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
addirittura non voleva stare nella stessa stanza insieme a me.
he didn't even want to be in the same room with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solitamente quando vedete un gatto e un criceto nella stessa stanza una di loro…
usually when you see a cat and a hamster in the same room one of them ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stiamo viaggiando in gruppo – possiamo stare nella stessa stanza?
we’re traveling as agroup - can we stay in the same room?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanze da soggiorno : cucina, sala da pranzo e soggiorno si trovano nella stessa stanza.
it is on the first floor. kitchen, living room and beds are in the same space. access for the disabled is not enabled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luoghi puliti. 1 possibilità di doccia e di usare il bagno, tutti nella stessa stanza.
neat places. 1 opportunity to shower and use the toilet, all in the same room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessun limite di età, è valida anche per 4 adulti nella stessa stanza!
no age limit (offer valid also for 4 adults in same room)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 persone nella stessa stanza pagano per 3 senza limiti di età, una è ospite gratis
in the same room without age limit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 adulti + 2 bambini nella stessa stanza (fino a 14 anni) = 3 persone
2 adults + 2 children in the same room (up to 14 years) = 3 people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 adulti + 2 bambini fino a 9 anni nella stessa stanza pagano 3 quote adulti!
2 adults + 2 children up to 9 years in the same room = 3 adults quote
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bambini sotto i 12 sono liberi di stare nella stessa stanza con i genitori senza letto extra.
children under 12 are free to stay in the same room with the parents without extra bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanze da soggiorno : cucina se sala da pranzo si trovano nella stessa stanza, soggiorno è separato.
living rooms : kitchen and dining room in the same room, living room is in a separate room. flooring: tiles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'interprete di collegamento si trova nella stessa stanza dei due interlocutori o dei due gruppi d'interlocutori.
two - or more - interlocutors and the interpreter are in the same room. the interlocutors discuss a subject.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: