Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qualche giorno fa.
a few days ago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poi, qualche giorno…
poi, qualche giorno…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche giorno prima
some days before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occorre qualche giorno.
you need some days to complete your works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra qualche giorno partiranno.
they are going to leave in a few days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo vedrete tra qualche giorno.
“you will see in a few days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
è fuori solo per qualche giorno.
he's only out for a few days.
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma con calma, tra qualche giorno.
ma con calma, tra qualche giorno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era il suo compleanno qualche giorno fa
had his birthday a few days ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci incontrammo qualche giorno più tardi.
we met a couple of days later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo qualche giorno, sinh morì di crepacuore.
after a few days, the cat died of a broken heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra qualche giorno la festa di brunstad sarà una realtà.
in a few days the brunstad feast will take place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appena possiamo anche per qualche giorno.
as soon as we can for a few days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche giorno di relax , 03/03/2014
a few days of relaxation , 03/03/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservazione: qualche giorno a temperatura ambiente.
conditions and length of preservation: a few days at room temperature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo anche piacerebbe trascorrere qualche giorno...
we even like to spend a few days at the hotel black and...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie e benvenuti alla scandinavia qualche giorno!
grazie and welcome to scandinavia some day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra qualche giorno..... altre 7 nuove maglie!!!!
:shock: ..........ehm!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualche giorno dopo l'operazione, sopravvengono complicazioni.
a few days after the operation, complications arose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(+) molto piacevole luogo per trascorrere qualche giorno.
(+) very nice place to spend a few days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: