Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io ho una meravigliosa famiglia
i have no pets in the house
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho una piccola famiglia.
. today is wednesday.
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una famiglia
a family
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
una famiglia -
one family -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho una famiglia molto numerosa.
i have a very large family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho una sorella
i have a red pen
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una famiglia accogliente.
a family friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho una penna?
io ho una penna?
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho una cameretta rosa
i have a black dog
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho una penna rossa
i got a pencil
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una famiglia stupenda che gestisce il tutto con amore e passione.
great family that manages it all with love and passion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho una bicicletta azzurro chiaro
i have a light blue bicycle
Última atualização: 2016-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ho una grande devozione per maria.
for me, this is an occasion to promote this devotion especially.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora ho cinquantun anni, ho una famiglia, ho delle aspirazioni diverse.
now i'm 51, i have a family, i have different aspirations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho passato 2 notti con la mia famiglia, stupendo.
i spent 2 nights with my family, wonderful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non abbiamo niente. signore, lo faccio per forza, perché ho una famiglia.
we have nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infine, io ho una riserva personale per l'emendamento n.
finally, i also have personal reservations about amendment no 15.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
io ho bisogno di un lavoro. ho una famiglia da nutrire. non ho bisogno di sentire di future benedizioni in cielo.
a minister recently told me, "i don't preach about certain things because i honestly fear for my job. i dread not being able to feed my family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
soprattutto a livello personale: ho una moglie, una famiglia e vogliamo restare qui diversi anni.
and especially on a personal level; i have a wife and family and we want to stay for several years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grazie ancora più grande per aver fatto la vostra conoscenza, siete una famiglia stupenda che ho avuto l'onore di ospitare.
an even bigger thank you for making your knowledge, you are a wonderful family that i had the honor of hosting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: