Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io non.
1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non so
i don't know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
io non voto.
i do not vote.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non capito
i don't understand my question
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non credo.
i do not think so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
"io non resto."
then they all drank.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io non trasmetterò quando l'operatore dx risponderàad un'altra stazione.
i will not transmit when the dx operator calls another call sign, not mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non insisto affinché voi accettiate la mia lettura o qualsiasi altra lettura dell’islam.
i don’t insist that you accept my reading or any other reading of islam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non ho mai fumato ma avevo molti compagni che lo facevano! entra qui in un'altra comunità...
i never smoked but i had many companions who did it! enter here another community...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se invece si deciderà in questo senso, si presenterà un'altra situazione e io non intendo speculare su questo.
if it does, then a new situation will arise and i do not wish to speculate on that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ed ora un'altra qualità animale: "ieri, non mi hai tenuto il posto. allora, io non ti riserverò più
here's another animal quality: "you didn’t reserve my seat yesterday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível