Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ho sonno
am sleepy
Última atualização: 2013-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ho sonno, non mi sveglierai
oh, i'm not livin' without you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non ho mele
i didn't eat the apple
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io non ho cibo.
i have no food.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa si fa?
what is being done?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
io non ho paura.
fissore
Última atualização: 2015-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non ho accettato."
"i'm sorry, miss haynes, i don't know what-"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa si fa in una seduta
what happens during an antigym class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ebbene, che cosa si fa?
so, what do we do?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
io non l'ho visto!!!!
io non l'ho visto!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa si fa in una recessione?
what to do in a recession?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa si fa in questo campo?
what is being done on that score?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
io non ho mai scritto una cosa simile né in questo opuscolo né altrove.
this is false. i never wrote such a thing; not in that booklet nor elsewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e in mezzo a tutto questo cosa si fa?
in the midst of all this, what is being done?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
questa è la questione posta dalla onorevole jackson: cosa si fa se un paese evita semplicemente di rispondere?
that is the answer to mrs jackson's question. what do you do if a country simply never replies?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
le sarei molto grato se questa sera ci dicesse con esattezza di cosa si tratta in modo da poterne riferire agli abitanti delle nostre circoscrizioni.
i would be very grateful if tonight you would tell us exactly what that formula is so that we can report it back to our constituents.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
questa sera, cosa strana, la sign.ra richardson, la nostra vecchia grossa ninfomane preferisce scopare con suo marito! dopo una dura giornata, lei rientra a casa e trova suo marito tranquillo, che stà leggendo il giornale...
after a hard dayÂ’s work, she returns home and finds her husband reading the newspaper in bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: