Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un affascinante viaggio nello spazio!
a fascinating journey into space!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli effetti di un viaggio nello spazio sugli organismi viventi.
the effect of space travel on living organisms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. viaggio nello spazio: il concorso per studenti esa success
2. space travel: the esa success student contest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto tempo ci hai messo per riprenderti dal tuo lungo viaggio nello spazio?
how long did it take you to recover from your long trip into space?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiuta dalla concorrenza viaggi nello spazio
help from the space travel competition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vuole molto tempo per trovare opportunità di sviluppare l'attrezzatura necessaria per un viaggio nello spazio.
it takes a long time to find opportunities to develop the equipment needed for a space trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono andato a chiederglielo ed altrettanto dovreste fare voi.
i went there and asked the reason. you should do so too!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dai nostri viaggi nello spazio, avremo imparato molto sulla nostra
from our journeys into space, we have learned much about our
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andato a lavoro
i went to work
Última atualização: 2013-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono andato a empoli.
sono andato a empoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sono andato a letto.
and i went to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perché sono andati a pranzo.
because they have gone to lunch.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono andato a nuotare nell'oceano
i went swimming in the sea
Última atualização: 2023-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: