Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perché io sono grato per crochet
why i am thankful for crochet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli sono grato per questo.
i am obliged to him for this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gli sono grato per il suo interesse.
i am grateful for his interest.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
altri motivi sono grato per crochet
other reasons i’m grateful for crochet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi sono grato per il vostro sostegno.
i am grateful for your support of this proposal.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
buon giorno del ringraziamento: perché io sono grato per crochet
happy thanksgiving: why i’m thankful for crochet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono grato per la collaborazione costruttiva dei colleghi.
i am grateful for the constructive cooperation of my fellow members.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono grato per la ricerca di uncinetto perché:
i am thankful for finding crochet because:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le sono grato per le sue parole molto chiare.
i am also very grateful for your very clear words.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
presidente santer, le sono grato per le sue delucidazioni.
mr santer, i am grateful to you for your remarks.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
grazie, signor ministro, le sono grato per la collaborazione.
thank you very much, mr mitchell, for your cooperation.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
signor presidente, le sono grato per aver suggerito la risposta.
mr president, i am very grateful to you for suggesting the answer to that question.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le sono grato per aver consentito che l'interrogazione venisse esaminata.
i am grateful to you for allowing this question to be taken.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per questo sono grato per l'ottimo lavoro della presidenza portoghese.
for this we are grateful to the skilled work of the portuguese presidency.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signor commissario le sono grato per esser presente a quest' ora tarda.
commissioner, i am grateful for your presence at this late hour.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
signor presidente, signor commissario, le sono grato per l' impegno profuso.
mr president, commissioner, thank you for your efforts.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
– signor presidente, signor commissario, sono grato per l’ eccellente relazione.
mr president, commissioner, thank you for an excellent report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
– signor presidente, onorevoli colleghi, sono grato per l’ eccellente lavoro svolto.
thank you, commissioner, for all your attention in this area.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: