Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che cosa sono riuscita a fare?
and what have i accomplished?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla fine sono riuscita a convincerla.
in the end i got her to do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono riuscita a fare p. 18-19-20
hi lisa, how are you? i update you on c1. today i finished the first unit: on wednesday i did reading, vocabulary, listening and uoe 1, while today i did uoe 2, speaking, writing and grammar
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non sono riuscito a farlo funzionare.
i cannot get it to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono riusciti a cambiarci
they managed to change us,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono riuscito a organizzarmi
i managed to organize myself
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono riuscito a rispondere.
i could not answer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sono riusciti a impedire seveso?
were they able to prevent seveso?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gli oscuri non sono riusciti a distruggerlo.
the dark ones have failed to bring him down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono loro che sono riusciti a fermare tutto.
it was they who were able to call a halt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i due sistemi religiosi sono riuscito a coesistere.
the two religious systems managed to coexist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1) anche stavolta sono riuscito a svegliarmi.
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alcune che sono riuscite a evitare l’elettrificazione.
there were things that escaped electrification.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono riuscito a completare la preparazione solo all'ultimo momento.
i insisted on using japanese equipment because i believed that it was the best in the world. i managed to complete my preparations on the last day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finalmente sono riuscito a tornare anche io!!!
finalmente sono riuscito a tornare anche io!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: