Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sto andando a casa.
i'm walking home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sto andando a scuola
study hard
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sto andando a bombay"
“swami, i must go to bombay.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e io sto andando, andando alla deriva
and i'm drifting, drifting away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sto andando a vivere in un ospizio".
"yes; to the last.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io sto andando in estasi per te, tesoro mio
i'm swooning over you my sweetie
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sto andando a sparare alla mia tv, io non voglio crescere
i'm gonna put a hole in my tv set, i don't wanna grow up sto andando a sparare alla mia tv, io non voglio crescere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando e se ciò accade, non ho idea di dove sto andando a vivere.
when and if that happens, i have no idea where i’m going to live. i haven’t been able to find work for over the past five years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e poi dire: "oh, io so quello che sto facendo, sto andando a fare un concerto a tel aviv ".
then say “oh i know what i am going to do, i am going to play a gig in tel aviv”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e pensare che ci avrei voluto appiccicare un adesivo gigante con la scritta “sto andando a tokyo”.
i wished i had put a giant label on it saying “i'm going to tokyo”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eccoci quindi nella domanda, e nella casella di ricerca della domanda, sto andando a cercare la funzionalità naviga.
so here we are in the application, and in the search box of the application, i’m going to look for the navigate functionality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tre, se lo pensate sono quello dumb, allora io sto andando denominarli `dumb', anche. bene, forse non dumb.
three, if you think i’m that dumb, then i’m gonna call you ‘dumb’, too. well, maybe not dumb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: