Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il preventivo
the quote
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti confermo la mia disponibilità
i confirm my availability
Última atualização: 2018-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti.
4.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prego inviarmi il preventivo per
please send me a price offer to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti amo
you are my star
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti confermo la cancellazione del movimento
i confirm the cancellation
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti odio!
i hate you!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti aspetto
i wait for you
Última atualização: 2016-01-25
Frequência de uso: 44
Qualidade:
Referência:
io ti benedico .
i bless you.’“
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti piaccio?
do u like me
Última atualização: 2014-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti confermo che e’ andato tutto bene.
i can confirm that everything went well
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaia, ti confermo che e’ andato tutto bene. qualità del cibo, bevande eccellenti come per altro il servizio.
dear gaia, i can confirm that everything went well quality of food and drinks excellent and the service as well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi, dal profondo del mio cuore ti confermo ciò che già sai: si sbagliano!
and so, from the bottom of my heart, i have to confirm what you already know: they are wrong!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per esempio "#keyword# ciao, ti confermo l'appuntamento per stasera".
for example "#keyword# hello, i confirm you the appointment for this evening".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível