Você procurou por: io vorrei sapere cosa pensa (Italiano - Inglês)

- vorrei sapere che cosa ne pensa...
- i would like to know what you think about it...

vorrei sapere cosa ne pensa sir brittan.
i would like to know what mr brittan thinks about this.

vorrei sapere che cosa ne pensa la commissione.
i would like to hear what the commission has to say about this.

vorrei sapere che ne pensa, signor commissario.
i would like to know what you think about this, commissioner.

vorrei anche sapere cosa ne pensa della musica popolare.
and i am also interested by his attitude to popular music.

io vorrei sapere: queste ipotesi sono cristiane?
i want to know: are these christian hypotheses?

io quindi vorrei sapere cosa è successo a helsinki a questo proposito.
i would like to know what happened in helsinki, if he is able to give me an answer.

infine vorrei sapere cosa lei intende per pratica agricola.
i would also like you to tell me what you mean in real terms by agricultural practice.

gradirei sapere cosa pensa romano prodi di tutto questo.
i would like to know what mr prodi honestly thinks of all this.

vorrei sapere cosa si intenderà con il termine" contenuto".
i should like to know what will be included under the heading of 'content '.

signor commissario, vorrei sapere che cosa pensa di questo nuovo criterio, a mio avviso discriminatorio.
i would like to know, commissioner, what you think of this new criterion, which i believe to be discriminatory.

d. io vorrei sapere cosa prova quando sente la melodia, quando vede gesù oppure la luce.
q. i’d like to know what you prove when you hear the melody, when you see jesus or the light.

tuttavia l'ipotesi ha diversi sostenitori e vorrei sapere cosa ne pensate.
but the idea has its supporters and i would like to know what you think of it.

vorrei sapere cosa pensa il vicepresidente della commissione, brittan, di questo voltafaccia in materia di democrazia e diritti umani.
i would like to hear how sir leon brittan sees this turnaround on democracy and human rights.

vorrei sapere cosa consideri essere "un'immagine sonora perfettamente realizzata".
i'd like to know what you consider as being "a perfectly realized sound picture”.

ora vorrei sapere cosa pensa di fare il consiglio in relazione a ciò che gli è stato detto chiaro e tondo oggi da un membro del parlamento.
my question is what action the council plans to take bearing in mind the information given by a member of the european parliament.

vorrei sapere che cosa pensa il consiglio sull'idea della partecipazione della commissione europea all'omc a nome dell'unione europea.
yes, i have two specific supplementary questions.

d. nel movimento ci viene sempre raccomandato il silenzio. io vorrei sapere cosa significa questo silenzio nel lavoro della parrocchia.
q. in the apostolic movement silence is always recommended to us. i’d like to know what this silence means for the work in the parish.