Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
perciò sceglie un’espressione intensa, irruenta, con un linguaggio soggettivo.
therefore he chooses an intense, intrusive expression, with a subjective language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il vino principale dei parmigiani, con schiuma rossa e irruenta, con colore pieno e forte, profumo di viola.
it is pre-eminently the wine of parma country and people: sparkling, with a red and irruent foam, with full colour and strong, violet parfume.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bene, d'accordo. ammetto che il mio ingresso di poco fa è stato un po' troppo irruento.
" well, i agree with you. i admit that my income of a short time before was a few too much impetuous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível