Você procurou por: iuu iuu (Italiano - Inglês)

elenco dei pescherecci iuu della nafo
list of nafo iuu vessels

è vietata l'importazione di pesce proveniente da pescherecci iuu.
imports of fish coming from iuu vessels shall be prohibited.

la pesca iuu rappresenta una fonte di concorrenza sleale per la flotta comunitaria.
iuu fishing is a source of unfair competition for the community fleet.

nel maggio 2006 la neafc ha raccomandato di modificare le norme concernenti la pesca iuu.
in may 2006 neafc made a recommendation to amend the provisions regarding iuu fisheries.

alla pesca iuu è attribuita la colpa di pescare in modo indiscriminato riserve di pesce di alto valore.
iuu fishing is blamed for overfishing of several high value fish stocks.

i pescherecci iuu non sono autorizzati a pescare nelle acque comunitarie e non possono essere noleggiati;
iuu vessels shall not be authorised to fish in community waters and be prohibited to be chartered;

intensificare la lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (iuu)
stepping up the fight against illegal, unreported and unregulated (iuu) fishing

gli stati membri rifiutano di concedere la propria bandiera ai pescherecci iuu e incoraggiano gli importatori, i trasportatori e altri settori interessati a non negoziare o trasbordare pesce catturato da tali pescherecci.
member states shall refuse the granting of their flag to iuu vessels and encourage importers, transporters and other sectors concerned to refrain from negotiating and from transhipping of fish caught by such vessels.

la commissione modifica l'elenco dei pescherecci iuu in modo da renderlo conforme all'elenco iuu della neafc, non appena la neafc adotterà un nuovo elenco iuu."
the commission shall amend the list of iuu vessels to be in accordance with the neafc iuu list as soon as neafc adopts a new iuu list."

in portogallo, soprattutto sulla costa dell’ algarve, conosciamo bene la pesca iuu, ma non ripeterò le accuse già pronunciate in quest’ aula.
in this context, the eu has played a leading role in combating this type of fishing, specifically by fighting against flags of convenience.