A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jessica rizzo in una zia molto disponibile
jessica rizzo in a very helpful aunt
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una zia molto disponibile
jessica rizzo in a very helpful aunt
Última atualização: 2019-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appartamento in una location fantastica, spazioso, pulito e il proprietario è una persona meravigliosa e molto disponibile.
apartment in a great location, spacious, clean and the host is a very helpful and charming person.
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo appartamento vacanza è davvero bello, spazioso e si trova in una posizione eccezionale. il proprietario è stato molto disponibile e gentile.
this apartment was beautiful, spacious, and in an excellent location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunque riusciamo ad arrivare e rifacciamo il pickup, questa volta in una nuova clinica di ivf (ottima clinica con personale molto disponibile).
that time it was in another ivf clinic (an excellent clinic with very helpful staff). we wondered what the reason for changing the clinic was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stefano è una persona molto disponibile amd la colazione viene servita in una versione originale stile italiano con una mamma fare molto buon caffè.
stefano is a very helpful person amd the breakfast is served in a original italian style version with a mom making very good coffee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella stessa maniera può istantaneamente compiersi la metamorfosi di uno zio in una zia.
in the same way it is possible to accomplish at once the metamorphosis of an uncle into an aunt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando mi sono accorta di avere prenotato in una data sbagliata, il mio agente presso la nyh è stato molto disponibile nello spostare la data della prenotazione ed ha addirittura cercato di rassicurarmi a suo modo.
when i realised i had booked for the wrong dates, my agent at nyh was extremely helpful in changing the booking and he was also very reassuring in his manner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualunque rivista, anche numeri vecchi, è gradita e forse questa opera di bene può diventare anche un modo per far conoscere le vostre pubblicazioni a un pubblico quanto mai vario e in una condizione esistenziale che lo rende molto disponibile al messaggio cristiano.
any magazine, old issues also, would be appreciated and maybe this good work can also become a way of promoting your publications to a very diverse audience and in an existential condition that makes it very open to the christian message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piacevole benvenuto da parte dei proprietari che sono persone molto disponibili e affidabili. la casa è molto comoda per 8 persone e si trova in una zona tranquilla.
very nice welcome from the hosts who are helpful and reliable people. the house is very comfortable for 8 people and located in a quiet neighborhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il proprietario e il suo agente immobiliare sono molto disponibili ed è molto facile lavorare con loro. l'appartamento vacanza è incantevole e si trova in una posizione centrale e gradevole.
the owner and the owner's agent are extremely helpful and easy to work with. the apartment is charming and in a lovely, central location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'appartamento era molto grande con letti ok (bambini letti sono divani letto in camera separata), e c'era una grande toilette troppo. vi era ordinato e pulito in sala, che sarà pulita (incl. asciugamani) ogni 4 giorni. la colazione era molto buona con un "tocco" locale di stile italiano, e la signora, che era il proprietario / gestore è stato molto bello e sgarbati. unico problema negativo è che abbiamo prenotato l'agriturismo dopo aver capito che non ci sarebbe possibilità per l'equitazione lì, che non era il caso. le graffette vicine e posto a cavallo è un locale, non appartenenti al agriturismo, e alcuni giorni non ci era permesso di entrare i punti a tutti. l'unico "agriturismo", che abbiamo sperimentato c'erano alcune pecore, capre e un asino! tuttavia, il proprietario è stato molto disponibile a trovare un maneggio per tutti noi incl. bambini di età compresa tra 6 e 11 per il più bel giro in una zona di montagna, dove l'insegnante di guida era molto competente e cordiale.
the breakfast was very good with a local "touch" of italian style, and the lady, who was the owner/manager was very nice and serviceminded. only negative issue is that we booked the agriturismo having understood that there would be possibilities for riding there, which was not the case. the nearby staples and riding place is a local one, not belonging to the agriturismo, and some days we were not allowed to enter the staples at all. the only "agriturismo" which we experienced there were some sheeps, goats, and a donkey! however, the owner was very helpful finding a riding school for all of us incl. children aged 6 and 11 for the most beautiful ride in a mountain area, where the riding teacher was very competent and friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível