Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'amore non è eterno
love is right now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma l'amore non era solo.
but love was not alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l amore non fa per me
love is not for me
Última atualização: 2017-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e se l'amore non c'è
if you needed love well then ask for love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solo l’amore non passa.
love never passes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l 'amore non può impararlo no mai
how can i say no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amore non si chiede il perchè
love will not cease
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’amore? non dirmi bugie
not all love is meant to be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fa l’amore non solo la succha
love you are
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:: perché l'amore non si programma mai,
:: because nobody can program the love,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma l'esistenza dell'amore non è scientifica!
but the existence of love is not scientific!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diffondere amore, non odio
spread love and laugh
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mino amore non fa niente
it doesn't hurt me
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando l'amore non è pazzia, non è amore
deeper still
Última atualização: 2019-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"fate l’amore, non fate la guerra".
make love not war.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il vero amore non finirà mai
the great love will never end
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dell amore non c è scienza.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il potere dell'amore non ha confini.
the power of love knows no bounds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le vere storie d'amore non finiscono mai
you have bewitched body and soul
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla presentazione non segue alcun dibattito.
his presentation was not followed by a general discussion.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: