Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se l'anno che cercate
if the year you are searching for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' l'anno che abbiamo aspettato.
it's the year we have been waiting for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleziona l'anno che vuoi controllare;
select the year you want to check
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celebrando l’anno che si conclude
celebrating the year that is ending
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per tutto l' anno
all year round
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correva l' anno 1787.
that was in 1787.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l anno di preparazione
preparatory year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aperto tutto l' anno
open all year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aperto tutto l' anno.
open all the year long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aperta tutto l anno
it is open all year round and offers its
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto l anno, weekend
all year during weekends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aperto tutto l anno:
opening (all year):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci vediamo l anno prossimo
we look forward to the next year
Última atualização: 2014-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2015: l’ anno di sibelius
2015: year of sibelius
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno che termina al marzo 2003
year ending march 2003
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4) stime per l' anno solare.
4) calendar year estimates.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 6
Qualidade:
aperto quasi tutto l´anno.
it remains open most of the year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potete iscrivervi durante tutto l‘ anno.
you can order during whole year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e noi continuiamo a peccare per tutto l anno che segue, ogni mese, ogni giorno, ogni ora.
we go on sinning all year round, every month, every day, every hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l anno che sta per iniziare supererà qualunque altra esperienza e porterà l effusione di grande gioia e felicità.
you have a year ahead that will surpass any other you have experienced, and it will see the outpouring of great joy and happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: