Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quello di andare a
what about going
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sarà l'occasione di andare a chiesa?
is there a church mass on sunday ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho intenzione di andare a roma
i am going to go to rome
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e l’ultima prima di andare a dormire?
and the last, before going to sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi va di andare a bere qualcosa?
would you like to go for a drink?
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ore irregolari di andare a dormire.
irregular bedtimes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, tempo di andare a nanna.
no, tempo di andare a nanna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ancora tempo di andare a goa
it is still time to go to goa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e quella prima di andare a dormire?
and the one just before going to sleep?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infine, ho deciso di andare a yiwu.
at last, i decided to go to yiwu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garcia: "sfruttata l'occasione di andare a -1"
garcia: "we’ve cut the gap to one point"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a mara l'idea di andare a colle e a volterra non dispiaceva affatto.
mara did not mind the idea of going to colle and volterra at all.
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“tempo di andare a trovare una sorella!”
“time to go find a sister!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" consigliamo di andare a "hotel/restaurant riga".
" we recommend to go to "hotel/restaurant row".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non condivido l' idea di una moratoria.
a moratorium is not a good idea.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il vaticano rifiuta categoricamente l idea di pagare,
they strongly reject the idea that they should pay,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l' idea di andare ad abuja in nigeria l' anno scorso ha incontrato parecchia resistenza.
there was a lot of resistance about going to abuja, in nigeria last year.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
l' idea di patto presuppone quella di consenso.
the idea of a pact assumes the idea of consensus.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
noi abbiamo appoggiato l’ idea di un programma combinato.
we have backed this idea of a combined programme.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quindi l idea di accumulare delle grandi somme di denaro
therefore the idea of amassing vast amounts of money
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: