Você procurou por: l?orario di entrata (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

l?orario di entrata

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

di entrata

Inglês

input

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

l´orario

Inglês

working time

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

orario di partenza

Inglês

time of departure

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

orario di apertura:

Inglês

e-mail: opening times:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l' orario dei traghetti:

Inglês

ferry schedule:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l orario pero non convince.

Inglês

anyway the timetable is not too interesting.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l orario di visita ai degenti è il seguente:

Inglês

patient visiting hours are the following:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e discrezione della direzione anticipare l orario di entrata, in caso di bungalow liberi e puliti.

Inglês

the direction could decide to give earlier the bungalow if this will be already free and clean.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

rivedete la fiscalità, e ridurrete l' orario di lavoro.

Inglês

overhaul taxation, and you will reduce working time.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

passo alla questione direttamente connessa con l' orario di lavoro.

Inglês

i turn now to the issues directly relating to working time.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

deposito bagagli disponibile durante l orario di apertura della stazione.

Inglês

luggage may be left when the station is open. train stations in tirano

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l' orario di apertura subirà variazioni in seguito al cambiamento di sede

Inglês

opening hours will change with the reopening of the museum in the new building

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e sempre necessario concordare preventivamene l orario d arrivo.

Inglês

it is always indispensable to agree in advance the arrival time

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nota: tieni in considerazione che l orario di partenza si riferisce al comune di telde.

Inglês

please note that the departure time corresponds to the municipality of telde.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tutti gli stati membri hanno bisogno di flessibilità per organizzare l’ orario di lavoro.

Inglês

all member states need the flexibility to organise their own working time.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in irlanda l' orario di lavoro di questa encomiabile categoria di lavoratori è troppo lungo.

Inglês

the hours that this dedicated group of individuals currently has to work in ireland are unacceptably long.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e perché adesso vogliamo anche regolamentare nei minimi dettagli l’ orario di lavoro dei componenti della famiglia?

Inglês

who, in fact, gives us the right to forbid workers to come to agreements for themselves concerning their jobs and the hours that they work?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' errato dire alla gente che riducendo l' orario di lavoro si ottiene la piena occupazione.

Inglês

it would send the wrong message to the people to say that reducing working hours is going to produce full employment.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’ orario di lavoro è chiaramente parte integrante di questo processo e deve essere oggetto di controlli.

Inglês

working time is clearly part and parcel of this process and needs to be monitored.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in diversi stati membri dell' unione europea l' orario di lavoro non è oggetto di alcuna disciplina.

Inglês

these working hours are not regulated in a number of eu member states.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,774,319,089 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK