Você procurou por: l'elaborazione è determinata dall'impostazione (Italiano - Inglês)

l'accuratezza è determinata dall'esattezza e dalla precisione.
it is determined by determining trueness and precision.

la connessione è determinata dall'impostazione delle variabili presenti nella classe mqenvironment.
the connection is determined by the setting of variables in the mqenvironment class.

fix: crash dopo l'elaborazione è stata annullata
fix: crash after processing was cancelled

la posizione di questa directory è determinata dall'impostazione della variabile di ambiente temp di windows.
the temp windows environment variable determines its location.

la capacità di elaborazione è per unità.
the throughput is per device.

analogamente l'"elaborazione" è una tecnica specifica per utilizzare l'interpretazione.
similarly, working through is a specific technique for using interpretation.

quando l'elaborazione è completata, verrà visualizzato un elenco dei risultati intermedi:
when the processing is completed, you will see a list of the intermediate results:

il tipo di connessione da utilizzare è determinato dall'impostazione delle variabili nella classe mqenvironment.
the type of connection to use is determined by the setting of variables in the mqenvironment class.

admu3000i: server server1 avviato per l'e-business; l'id del elaborazione è 3348
admu3000i: server server1 open for e-business; process id is 3348

per confrontare rapidamente l'immagine originale con il risultato dell’elaborazione è sufficiente cliccare sull'immagine.
to compare the result of automatic conversion in the preview window with the original picture, click on any point of the image keeping the left-button or the right-button of the mouse pressed.

in modalità attesa l'elaborazione è più lenta perché mdb attende per 2 secondi prima di elaborare un messaggio.
in quiesce mode processing is slower because the mdb sleeps 2 seconds before it processes a message.

ogni fase del processo di elaborazione è indipendente dalle altre;
each processing pass is independent of the other passes

la qualità dell'elaborazione è di primo livello e si unisce con il suo personale amabile.
a timless bar. famous for the quality of preparation, plus the friendly staff.

la loro elaborazione è relativamente costosa e il loro uso sempre più scoraggiato.
their processing is relatively costly and their use increasingly discouraged.

la frequenza delle visite successive è determinata dall'organismo notificato sulla base dei criteri indicati nel punto 4.4 dei moduli pertinenti.
the frequency of subsequent visits shall be determined by the notified body on the basis of the criteria set out in section 4.4 of the relevant modules.

mappa di elaborazione è anche accettabile, potremmo produrre molibdeno ugelli secondo i requisiti speciali customes '.
map processing is also acceptable; we could produce moly nozzle according to customes' special requirements.

dopo l'elaborazione è possibile passare da una scheda all'altra (prima/dopo) cliccando su qualsiasi punto dell'immagine.
after processing it is possible to switch between tabs by pressing the left mouse button on any point of the image.

la fase di elaborazione è stata gestita da un segretariato provvisorio istituito dalle autorità comunali.
the development phase was managed by a provisional secretariat set up by the municipality.

dall'altro, la loro elaborazione è stata sede di scambi di informazioni sui risultati e l'evoluzione delle tecniche all'interno dell'ue.
when under preparation, they provided a forum for exchanging information on the performance and evolution of techniques within the union.

lo schema dei metodi di elaborazione è sintetico, per approfondimenti consultare le brochure di cloudcube e easycube.
the key of the modelling methods is just a summary, please refer to cloudcube and easycube brochures for further information.