Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- l'equazione del tempo
- time's equation (grammar and high school)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equazione del tempo
equation of time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
4) una diminuzione della massima equazione del sole, cioè il suo scostamento rispetto ad un moto angolare uniforme
4) a diminution of the sun’s maximum equation, namely, its separation from an uniform angular motion
scritte le equazioni del moto, si calcolano le coordinate del proiettile in determinati istanti, partendo dalla conoscenza della velocità e dell'angolo di lancio.
by means of the motion equations derived from our hypotesis, we calculate the coordinates of the bullet in determined instants, leaving from the knowledge of the velocity and of the throwing angle.