Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la commissione si sforzerà di migliorare l'insieme dei dati che servono all'elaborazione delle politiche nei settori essenziali.
the commission will focus on improving the evidence base for policy-making in key areas.
centralizzare l’insieme dei dati in un unico repository garantisce la coerenza e la pertinenza delle informazioni.
all data are centralized in a single repository, ensuring the information you get is both consistent and reliable.
così l’insieme dei dati e il grafico devono essere riordinati per eliminare la breve linea orizzontale all’inizio.
so, the data set and graph should be tidied up to remove the short horizontal line at the beginning.
insieme dei dati demografici, economici e sociali della corsica sotto forma di cartine colorate, grafiche e testi.
group of demographic, economic and social elements of corsica with color maps, graphics and texts.