A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pronta per l'isola dell'amore
the island of love
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cipro - isola dell'amore
cyprus - island of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rab – isola d'amore
rab - the island of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
youtube video - cipro, l'isola dell'amore -
youtube video - cyprus, the island of love -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non perdete di visitare l'isola dell'amore, isola osjak.
the three largest beaches “bili boci” on the prozid island, as well. be sure to visit the “island of love”, a small island named osjak.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cipro da molte persone, soprattutto da parte degli artisti, è considerato come l'isola dell'amore.
cyprus by many people, especially by artists, is regarded as the island of love. this involves everything from the legendary aphrodite's emergence from the sea foam is on the shores of cyprus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con il passare degli anni, l'isola di ošjak è stata definita “isola dell’amore”.
on the western side there is an exceptionally beautiful cave surrounded by rocks and the sea. ošjak has become to be known as the "island of love".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fra le mete abituali: l’isola dell’amore, l’isola dei gabbiani, il faro di goro, etc.
among the usual destinations there are: isola dell’amore, isola dei gabbiani, the lighthouse of goro etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conosciuta come “l’isola dell’amore”, a causa del suo popolo caloroso, sao luis ospitò poeti e scrittori importanti.
known as the ‘island of love’, due to the warmth of its people, it has been a nest for poets and writers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dall'epoca delle prime scoperte, wallis, cook o bouganville, le testimonianze non sono mancate per proclamare, a torto o a ragione, tahiti «isola dell'amore».
since the time of the first explorer, wallis, cook or bougainville, there were never a shortage of stories, whethe rtrue or not, to hail tahiti as the "island of love" it is true that in these old times, the first vahine (pronounce va hee nay) encountered by these rather uptight adventurers had no reasons to worry whether or not their skimpy attires would shock them or not, it was not their problem!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
navigazione lungo la costa dei lidi ferraresi fino a raggiungere le foci del po, si imboccheranno i suggestivi rami del delta dove nidificano molte specie di uccelli migratori, si costeggeranno l’isola dell’amore ed il vecchio faro di goro.
sailing along the coast of the lidi ferraresi until the po outlet, you will enter the fascinating delta branches where many species of migrant birds build their nests; you will sail along the coast of the isola dell’amore and the old lighthouse of goro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiamato anche "l'isola d'amore", questo pezzo di roccia è un simbolo riconoscibile di brela, una delle più note località turistiche della riviera di makarska. la spiaggia dugi rat si trova sulla punta coperta da un bosco di pini, un rifugio ombroso dall'afa estiva.
called the "island of love", this piece of rock is a sign of recognition andsymbol of brela, which is a prominent summer resort on the makarska riviera. the dugi rat beach is located on a promontory covered with pine trees; a shady retreat from the summer heat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chi preferisce invece trascorrere una giornata intera a contatto con il mare e la natura a bordo di una barca a vela può scegliere l’escursione “in barca a vela al faro di goro!”. si parte alle 9.00 e si naviga a bordo dei cabinati fino al faro di goro, si approda all’isola dell’amore, luogo selvaggio alla foce del po con un paesaggio molto particolare caratterizzato da valli, canneti, dove si possono osservare numerose specie di uccelli.
those who prefer a whole day at sea, in contact with nature, can choose the trip. " in barca a vela al faro di goro" or " a sailing trip to the goro lighthouse". this excursion leaves at 9,00 and sails as far as the isola dell' amore" or the " island of love" which is situated at the mouth of the river po. here the seascape is wild and suggestive with wetland marshes and fields of bulrushes, where you can observe a large variety of bird species and other wildlife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível