Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per me va bene
possiamo parlare su whatsapp
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me va bene.
that is fine with me.
Última atualização: 2014-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me va bene…
…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me mercoledì va bene
per te andrebbe bene mercoledì pomeriggio verso le 5
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche per me va bene.
anche per me va bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cos'è che hai per me, piccola?
what’s do you have for me babe
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
del libro che hai scritto per me
i need you to believe in something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me va bene il 29 e 30 gennaio
i'll be in the office on 29 and 30 january
Última atualização: 2019-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me va benissimo!!
per me va benissimo!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie signore per tutto quello che hai fatto per me
thank you lord for all you have done for me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ma che hai capito?? tommy lee a me va benissimo!!!
ma che hai capito?? tommy lee a me va benissimo!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me va bene ma non è un posto dove giocare a più spesso.
for me it's alright but it's not a place i play at often anymore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so che non è il massimo che esiste, in fatto di prestazioni, ma per me va bene così.
i know that it is not the best one that exists, in fact of performances, but for me it goes well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
straccia quell’ordine di arresto che hai proposto contro te stesso.
tear up that arrest order you propounded against yourself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va bene anche per me
it's ok for me too
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come posso dimenticarmi della tua festa con tutto quello che hai fatto per me?
because i was raising heck!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'appartamento è veramente piccolo, ma ci trascorro solo alcuni giorni ogni mese quindi per me va benissimo.
apartment is very small, but i live there just few days per month so for me it's ok. my fiancée is happy too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
detto ciò, se veramente la plenaria insiste affinché la decisione sia messa ai voti, per me va bene.
having said that, if the house really does insist that we put this to the vote, i would be quite happy to do so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
se per lei va bene possiamo posticipare questo incontro a lunedì, all'orario che preferisce.
if that's okay with you, see you wednesday 18
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se le frodi internazionali possono essere debellate solo cedendo un po' di sovranità, per me va benissimo.
if international fraud can be tackled just by us giving up a little sovereignty, then i am all in favour of it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: