Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha trovato il colpevole
he found the suspect
Última atualização: 2017-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la clinica
the clinic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
artifactloader non ha trovato il file.
artifactloader did not find the file.
Última atualização: 2007-06-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
come ha trovato il nostro sito?
how did you find our site?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ha trovato?
cosa ha trovato?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pezzo mancante
the missing jigsaw
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da allora, la clinica ha riaperto.
the clinic has since reopened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha trovato il suo posto in politica.
he found his place in politics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il sistema non ha trovato il nome chiamato.
the system did not find the name that was called.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il pezzo rimane pulito.
the workpiece stays clean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la festa commemora krishna, che costantemente ha trovato il bus in gioventù.
the feast commemorates krishna, who constantly found the mischief in his youth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche nüchtern ha trovato il testo "simpatico"
nüchtern also found the text "likeable"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pesate il pezzo d'ambra.
weigh the piece of amber.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo contattato la clinica di barcellona.
we contacted the institute in barcelona.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non hai trovato il pezzo che cercavi? scrivici, faremo il possibile per aiutare.
haven't found the part for your car? let us know, we'll try to help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il file dvi è molto rovinato. okular non ha trovato il postambolo.
the dvi file is badly corrupted. okular was not able to find the postamble.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il server ha trovato il tag sconosciuto nella configurazione delle funzionalità.
server found the unknown tag in capabilities configuration.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
affascinata, prudence ha trovato il soggetto perfetto per la sua ricerca di dottorato.
fascinated, prudence had found the perfect subject for her phd research.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chi ha bisogno di staccare "la spina" e rilassarsi completamente, ha trovato il posto ideale.
who needs a break "off" and relax completely, he found the perfect place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all'ombra della prestigiosa place des vosges, che ha trovato il suo riposo.
beside the prestigious place des vosges he found the perfect place to rest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: