Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vita è una bellissima ryde
life is a beautiful ride
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la corsica è una montagna nel mare.
corsica is a mountain in the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la corsica è una terra di contrasti.
corsica is a land of contrasts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi è una bellissima giornata
today is a beautiful day
Última atualização: 2009-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la corsica è anche un'isola dove si sa far festa.
corsica is also an island where people know how to party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
milano è una bellissima città
beautiful milan
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la corsica è là, davanti a voi.
corsica is there,right infront of you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makris gialos è una bellissima spiaggia nella parte settentrionale dell 'isola.
makris gialos is a lovely beach in the north of the island.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la corsica è composto da 2 dipartimenti:
corsica is composed of 2 departments:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sant 'emilia è una bellissima casa agriturismo.
sant 'emilia is a beautiful agritourism house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* per 6 persone. kaprije è una bellissima isola con molte belle spiagge e baie,
kaprije is a beautiful island with many beautiful beaches and bays,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
praga è una bellissima città. starai benissimo!
prague is a beautiful city. you'll be fine!
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sky" è stato scolpito a rappresentare una ragazza di dominica, una bellissima isola caraibica.
sky was sculpted to represent a girl from dominica, a beautiful caribbean island about halfway between puerto rico and trinidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
amburgo è una bellissima città che offre molte possibilità!
you will have a lot of free time which you can spend by your own. hamburg is a beautiful city with lots of possibilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barcellona è una città cosmopolita in cui vi è una bellissima atmosfera.
barcelona is a cosmopolitan city where there’s a great atmosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dall'appartamento c'è una bellissima vista verso il mare.
the apartment offers a lovely view to the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la corsica è anche bella all'interno come all'esterno.
corsica is as well beautiful from inside as from outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'iguana verde è una bellissima, innocua creatura che necessita di protezione
the green iguana is a beautiful, innocuous creature, which requires biotope protection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la spiaggia sutmiholjska è una bellissima baia sabbiosa situata nella parte centrale dell'isola di mljet vicino al villaggio babino polje (kozarica).
sutmiholjska beach is a beautiful sandy cove located in the central part of the island of mljet, near babino polje (kozarica).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all’esterno c’è una bellissima piscina dove rinfrescarsi nei caldi giorni estivi.
outside there is a lovely swimming pool for cooling off during the hot days of summer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: