Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la fermata dell'autobus e del tram e' a pochi metri, dietro l'angolo.
a tram-stop is around the corner
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalla fermata dell`autobus: 10
to the bus stop: 10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
(fermata dell autobus al campeggio.)
(bus stop at the campsite )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanto dista la fermata dell autobus più vicina ?
how far is the nearest bus stop?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalla fermata dell`autobus: 100 m
to the bus stop: 100 m
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la fermata dell'autobus e la stazione ferroviaria sono raggiungibili in pochi minuti.
the bus stop and train station can be easily reached in a few minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di fronte all' hotel, fermata dell' autobus (l3)
city bus stop (l3) opposite the hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autobus e autocarri
buses and lorries
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chiesa dei santi apostoli (dietro la fermata dell’autobus)
the church of the holy apostles (behind the bus stop)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all uscita dell azienda agricola, a 2 km c è la fermata dell autobus.
on leaving the farm, a 2 km is the bus stop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una fermata dell`autobus è a 300 metri dalla colonica.
a bus stop is 300 metres from the farmhouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 1 chilometro dalla villa si trova una fermata dell`autobus.
a bus stop is 1 kilometre from the villa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una fermata dell`autobus si trova a circa 2 chilometri dalla proprietà.
a bus stop is about 2 kilometres from the property.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a circa 20 m si trova una fermata dell autobus da cui è possibile raggiungere ...
about 20m away there is a bus stop from which you can reach the main towns of the p ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 metri dal centro commerciale, dalla fermata dell autobus e dal distrettto (centro) sanitario locale
100 meters (328ft.) from the market, the bus stop and the alonissos health centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a circa 200mt, si può facilmente raggiungere la fermata dell autobus 904 che porta direttamente alla fermata metro di cornelia.
at about 200 mts, you can easily reach the bus stop of line 904 which takes you directly to the cornelia metro stop. cornelia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 20 metri dall`appartamento si trova la fermata dell`autobus che porta alla stazione di santa maria novella e a piazzale michelangelo.
a bus leading to santa maria novella railway station and piazzale michelangelo stops about 20 metres from the apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appartamento per le vacanze nel centro di greve in chianti a cinque minuti dalla fermata dell autobus per firenze
holiday apartment in the centre of greve in chianti five minutes from the florence bus stop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la società proprietaria dell' autobus ha portato qui negli ultimi dieci anni migliaia di miei visitatori.
this particular company has transported thousands of my visitors here in the past ten years. what is going on here then?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la piccola casa di due appartamenti si trova in una posizione tranquilla, a cinque minuti a piedi dalla stazione e dalla fermata dell autobus.
the small two-family house lies in a quiet position about five minutes walk away from the station and from the bathers' bus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: