Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la maggior parte dei
most patients had severe haemophilia b.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la maggior parte dei favoriti
most favorites
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finale. la maggior parte dei
polishing. most of the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la maggior parte dei mobili
with most furniture
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la maggior parte dei geni lo è.
most geniuses are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compatibilità con la maggior parte dei cn
great compatibility with the same nc devices
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attualmente, la maggior parte dei fabbricati
currently, the majority of manufactured
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(+++) attrae la maggior parte dei finanziamenti
(+++) attracts most of funding
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la maggior parte dei caschi sul mercato
most helmets on the market
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
con la maggior parte dei riproduttori software.
with most software players.
Última atualização: 2017-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché mancherà la maggior parte da casa ?
why will most miss from home?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la maggior parte dei documenti venne distrutta.
most of the documents were destroyed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la maggior parte dei pazienti presentava solo candidemia.
the majority of patients had candidemia only.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- filettatura standard ¼’ per la maggior parte dei
- thread standard ¼ 'for the majority of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la maggior parte dei deputati aggiunge nuove dimensioni.
most members add further dimensions.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
uno spuntino aggiuntivo verrà servito sulla maggior parte dei voli
an additional snack will be served on most flights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trascorreranno almeno tre o quattro giorni prima che la maggior parte dei voli riprenda.
we have three or four days at least before the majority of flights resume.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la maggior parte dei voli per delhi arrivano dall'aeroporto internazionale indira gandhi.
most flights to delhi arrive at indira gandhi international airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la maggior parte dei voli internazionali per milano arrivano all'aeroporto internazionale di malpensa.
the majority of international flights to milan arrive at malpensa international airport.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli autobus partono dal terminal alla città dopo la maggior parte dei voli e si fermano al porto.
airport buses run from the terminal to the city after most of the scheduled flights and stop at the harbor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: