Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la location é pulita, ben tenuta.
the location is clean, well maintained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben tenuta la piscina.
well maintained swimming pool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto sommato, la casa è ben tenuta.
the house is well maintained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutta la struttura è molto ben tenuta.
the entire property is very well maintained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la camera era pulita, ben tenuta e confortevole.
the room was clean, well maintained, and comfortable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
struttura nuova accogliente e ben tenuta.
structure welcoming new and well kept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
struttura ben tenuta, pulita ed accogliente.
well-maintained, clean and welcoming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il complesso è molto bella e ben tenuta.
the complex itself is very nice and well kept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posto stupendo, bella struttura e ben tenuta.
beautiful place, beautiful hotel and well maintained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartamento è molto bella e ben tenuta.
the apartment is very nice and well maintained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proprietà rappresentativa molto ben tenuta, con molta privacy
very well kept, representative property with a lot of privacy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa è molto ben tenuto.
the house is very well maintained.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottima struttura, pulita, accogliente e sempre ben tenuta.
great property, clean, welcoming and always well kept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la casa è ben tenuto e ben situato.
the house is well maintained and beautifully located.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piscina è abbastanza grande e ben tenuto.
the swimming pool is big enough and well kept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bel sito ben tenuto.
nice well kept site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben tenuto, pulito.
well kept, clean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appartamento molto ben tenuto.
very well maintained apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agriturismo ben tenuto e pulito.
farm well maintained and clean.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambiente veramente pulito e ben tenuto.
environment really clean and well kept.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: