Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mia
i say
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia...
la mia...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia?!
perchè?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amo la mia
i love you sicily
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia vita.
my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia alex!!!
la mia alex!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia ascesa
my escalations
Última atualização: 2007-10-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la mia infanzia.
my childhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la mia storia
- my story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia carissima erin, di 22 anni, molto amata da lui.
my beautiful erin, 22 was very fond of him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia carissima veronica, nessuno sulla terra sa tutto.
my own dear veronica, no one on earth knows everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e p.es. qui: “mia carissima erin, di 22 anni, molto amata da lui.
and e.g. here: “my beautiful erin, 22 was very fond of him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci siamo finite la scorsa estate, dopo un bruttissimo periodo, per merito di una mia carissima amica che frequenta il posto da 18 anni.
we finished last summer, after a very bad period, thanks to a dear friend of mine who frequents the place for 18 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veronica, mia carissima, sappi che hai amici in vita, attorno a te ma anche nell’aldilà.
veronica, my dearest one, know that you have friends around you in life and in the afterlife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nello scorso febbraio ho avuto l’onore di essere invitata a shinnyoji durate la sesshin in una condivisione di pratica col sangha della mia carissima amica, rev. shinnyo.
last february i had the honor of being invited to shinnyoji during the sesshin, sharing practice with a dear friend of mine, rev. shinnyo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: