Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei la mia vita e il mia felicità
you are my life and my happiness
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia vita
my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e' la mia vita
the reason for my being
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amo la mia vita
i love my life
Última atualização: 2018-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei la mia vita...
you are my life…
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la mia vita folle
mi vida loca
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cambia la mia vita.
let my life change leaf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia vita erasmus!
my erasmus life!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia vita e nelle mani del destino
my life in the hands of fate
Última atualização: 2012-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
amo la mia vita folle
me encanta mi vida loca
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che la mia vita addolora,
live your life in isolation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivendo la mia vita, vol.
"living my life".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vivendo la mia vita migliore
living my best life
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei cambiare la mia vita.
i'd like to change my life.
Última atualização: 2009-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nudo e puro conserverò la mia vita e la mia arte.
in purity and holiness i will guard my life and my art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio corpo, la mia vita e la mia anima,
my body, my life and my soul,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa è la mia vita e la mia vita è importante.
this is my life, and my life is important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessuno. adoro la mia vita e quello che faccio.
none. i love my life and what i do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me, ha salvato la mia vita e la salute mentale.
to me, it saved my life and sanity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho iniziato a temere per la mia vita e la mia anima.
if i had the slightest fear [i could] die, i would not have gone for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: