Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- rende la pelle più compatta
- makes the skin tighter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pelle è più levigata 97%
the skin is smoother 97%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la più compatta della
the most compact
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pelle è tonificata.
the skin is left toned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la pelle è detersa
the skin is cleaned
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pelle è idratata 97%
the skin is hydrated 97%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> dopo due mesi la pelle È*:
> after two months, the skin is*:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- la pelle è molto sottile
- skin is very thin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la pelle è sicuramente infetta.
- this might be infested.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelle più compatta, più levigata, più tonificar ta
compact skin
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pelle è più uniforme e più densa del 7%.
the skin is 7% more uniform and thicker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo la guarigione, la pelle è più leggera, più compatta, più liscia e più giovane.
after healing, the skin is lighter in color, tighter, smoother, and younger looking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la pelle è più luminosa per il 93% delle donne
-the skin is more luminous for 93% of women
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pelle è più fermo , elastica e visibilmente più bella.
the skin is more firm, elastic and visibly more beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la pelle è più luminosa per l’85% delle donne
-the skin is more luminous for 86% of women
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il 94% delle donne afferma che la pelle è più morbida
94% note their skin is soft
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con il raffreddamento stimolante la pelle appare più sana e fresca. la pelle è più compatta e tonica.
the stimulating cooling of the skin makes the skin appear fresher and healthier. skin is firmed and toned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’81% delle donne afferma che la pelle è più elastica
81% note their skin is suppler
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pallet rotante (tipo atf): la soluzione più compatta.
rotating pallet (atf type): the most compact solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pelle è più idratata del 44%. la pelle è più radiosa del 26%.
the skin is 44% moister and 26% more radiant**.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: