Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la puglia è bellissima!
puglia is beautiful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la puglia
visit the region apulia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la puglia baciata dal sole
kissed by the sun
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
energia, la puglia al 2012
imo, the new rules of energy efficiency
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italia (esclusa la puglia)
italy (except apulia)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la puglia è terra ospitale.
apulia is a hospitable land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lecce e la puglia vi attendono.
lecce hotels and puglia await you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la puglia a due passi da te!
puglia… a few steps from you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il miglior modo per scoprire la puglia
the best way to discover puglia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la puglia imperiale si presenta come palcoscenico...
puglia imperiale is just like a natural scenario,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tappa verso la puglia , 31/08/2014
step towards puglia , 31/08/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la puglia che non ti aspetti , 25/08/2012
the puglia you do not expect , 25/08/2012
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. anche la puglia protagonista agli oscar del vino
1. also the puglia is candidate to the "oscar del vino"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la puglia, generosità di una terra verso gli immigrati
apulia, one land’s generosity towards the immigrants
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la puglia protagonista alla conferenza internazionale sul turismo del vino
puglia in the limelight at the international wine tourism conference
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
17. la puglia nella top ten dei territori mondiali del vino
17. puglia is among the world’stop ten wine destinations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eravamo di passaggio per interrompere il lungo viaggio verso la puglia.
we were passing to break the long trip to puglia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il programma operativo del fesr per la puglia si articola in 8 priorità:
the erdf operational programme for puglia is made up of 8 priorities:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tipica è un tour operator incoming e d.m.c. per la puglia.
tipica is an incoming tour operator and d.m.c. for apulia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo vuol dire più opportunità di lavoro e di impresa per taranto e la puglia.
this wants to say more opportunity than job and of enterprise for taranto and the apulia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: