Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivere in una casa di riposo
lives in a nursing home
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sistemare i giardini della casa di riposo e dell'isolo
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suo marito medico, colpito dal morbo di alzheimer, è morto. ha dovuto prendere la decisione di andare in una casa di riposo.
her husband, a doctor, affected by the alzheimer's disease, had died. she had to resolve herself to go to an old people's home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jacopo ora vive in una casa famiglia, io convivo con il mio fidanzato.
by now jacopo lives in a residential home, i live with my fiancée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ognuno vive nella propria casa, ma c’è chi va a cavallo, chi fa il volontario in una casa di riposo e chi canta in un coro.
everyone lives in his own house, but there is who does horse riding, who is a volunteer in a nursing home and who sings in a choir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: