Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sede principale
head office
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sede principale:
headquarters:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sede
the headquarters
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto l’anno – solo la sede principale
all year round - main only
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'acqua è la sede principale della vita.
water is preeminently the seat of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sede principale è nella zona industriale di trissino.
our head office is placed in the industrial zone of trissino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sede principale della loro formazione è l’università.
the university remains the focal point for training such people.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sede principale della società d è nella comunità.
company d has its corporate headquarters the community.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nel 1998 la sede principale venne successivamente trasferita ad arganda del rey (madrid).
the subsidiary in sabadell (barcelona) was founded back in 1989, and the headquarters were moved to arganda del rey (madrid) in 1998.
anello olimpico il cosiddetto anello olimpico di montjuïc è stato la sede principale delle olimpiad...
the olympic ring the olympic ring of montjuïc was the nerve centre of the 1992 olympic games in barcelona.
le prenotazioni possono essere fatte attraverso greekferries club, la sede principale della compagnia navale, gli agenti portuali.
reservations can be made through greekferries club, the company's head office, the company's general sales and port agents. groups, trucks, trailers and unaccompanied vehicles are subject to special tariffs.