Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data della fattura
invoice date
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stampa della sagoma.
shape printing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunicato stampa della ifj :
ifj-press release:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la stampa della configurazione programma indica:
the program setup printout indicates:
Última atualização: 2007-08-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ecco un stampa della ricerca
here is the print screen of the research
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iniziare la stampa della pagina di prova?
start demonstration print?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
stampa della pagina in corso
printing page
Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stampa della pagina di autodiagnostica.
printing the self-test page.
Última atualização: 2007-08-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(si esegue la stampa della pagina virtuale).
(virtual page printing is performed.)
Última atualização: 2006-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
comunicato stampa della comunità europea
ec press release
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fornitore elemento di contributo per la stampa della presentazione
presentation printing contribution item provider
Última atualização: 2006-08-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
comunicato stampa della university of reading
press release by the university of reading
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stampa della pagina del sistema esperto.
press of the page of the expert system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendere. stampa della selezione in corso.
please wait while the works portfolio prints the selection.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si veda anche la dichiarazione comune per la stampa della presidenza e della commissione.
see also joint presidency and commission press statement.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importante per non compromettere le prestazioni, la stampa della trasparenza è disattivata per default.
important for perfomance reasons, plotting transparency is disabled by default.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ancora qualche minuto e, utilizzando la stampa della nostra mappa, siete arrivati.
once you reach the destination (piazzale roma), use the printout of our map and in a few minutes walk there you are!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo la stampa della barretta, sono stato restituito ad un'altra stanza della tenuta.
after the finger printing, i was returned to another holding room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la stampa della lunghezza d'onda può essere regolata.con funzione di stampa di report periodici.
wavelength printing can be adjusted. moreover, it includes periodic printing function.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non produce la stampa della partitura; ha lo stesso effetto di -dno-print-pages.
do not output a printed score; has the same effect as -dno-print-pages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: