Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per i curiosi, un cerchio disegnato sul terreno all'interno delle halles è il luogo dove è stato collegato un pillory ladri al momento.
for the curious, a circle drawn on the ground inside the halles is the place where you attached a pillory thieves at the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se sei un rivenditore d'oro e frequentare qualche fiera o mettere i vostri prodotti d'oro in vetrina, ciò che si vuole è almeno i vostri prodotti in oro vengono rubati. tuttavia, i prodotti in oro lucenti sono sempre molto attraente per i ladri. al fine di ridurre ogni possibile grande perdita, è meglio mettere un falso, ma un sostituto molto simile per i prodotti in oro.
if you are a gold dealer and attend some trade fair or put your gold products in the showcase, what you want least is your gold products are stolen. however, your shining gold products are always very attractive to the thieves. in order to reduce any possible great loss, you'd better to put a fake, but a very similar substitute for gold products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.