Você procurou por: lasciandoti (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

lasciandoti

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

questo lo puoi fare lasciandoti aiutare dalla preghiera.

Inglês

you can do this, letting yourself be helped by the prayer.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

una realtà che soddisfa ogni tua esigenza lasciandoti libero di gestirla come meglio credi.

Inglês

a reality that fulfills your every need leaving you free to manage it as you see fit.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

questo modello abbraccia le forme lasciandoti ampia libertà di movimento e dona sostegno dove serve.

Inglês

these form-fitting jeans allow for freedom of movement and offer support where it matters.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ti saluto con un fortissimo abbraccio lasciandoti questa preghiera di sant'agostino a me molta cara

Inglês

i greet you with a strong hug, leaving you this prayer of st. augustine very dear to me

Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

questo permette di salvaguardare tempo e denaro preziosi, lasciandoti libero di concentrarti su altri aspetti critici del tuo lavoro.

Inglês

this saves valuable time and money freeing you to concentrate on other critical aspects of your business.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

nuovi modelli batch, droplet ottimizzati e pratiche opzioni automatiche velocizzano la fase di codifica lasciandoti più tempo per il montaggio.

Inglês

new batch templates, enhanced droplets and convenient auto-detect settings in compressor 3.5 minimise the time you spend encoding, so you can invest more time in editing.

Última atualização: 2016-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

qui a forte village avremo il piacere di conoscerti e di assecondarti, di servirti con esperienza e discrezione lasciandoti gustare la vacanza come piace a te.

Inglês

here at forte village we look forward to meeting you and helping you, serving you with experience and discretion, to make sure that all you have to think about is enjoying your holiday, however you choose.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

qui potrai trovare un’oasi in un mondo che va lentamente ed è una pausa tra il giorno che stai lasciandoti alle spalle e quello che sta per venire.

Inglês

here you will find your oasis in a world that slows down and pauses between the day you are leaving behind and the one that stands before you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

questa api ti dà accesso ad esprit, lasciandoti il controllo praticamente su qualsiasi cosa che il programma sia capace di fare, arrivando ad rendere le potenzialità di esprit senza limiti.

Inglês

this api allows access into esprit, letting you control just about anything the software is capable of doing, while extending esprit's capability without limits.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ti tratteranno con odio e si impadroniranno di tutti i tuoi beni, lasciandoti nuda e scoperta; sarà svelata la turpitudine delle tue scelleratezze, la tua libidine e la tua disonestà.

Inglês

and they shall deal with you in hatred, and shall take away all your labor, and shall leave you naked and bare; and the nakedness of your prostitution shall be uncovered, both your lewdness and your prostitution.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

23:29 ti tratteranno con odio e si impadroniranno di tutti i tuoi beni, lasciandoti nuda e scoperta; sarà svelata la turpitudine delle tue scelleratezze, la tua libidine e la tua disonestà.

Inglês

29 'they will deal with you in hatred, take all your property, and leave you naked and bare. and the nakedness of your harlotries will be uncovered, both your lewdness and your harlotries.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il nostro obiettivo non è quello di trasformarti ma di farti scoprire ciò che c’è di bello in te. rifiutiamo di praticare tutto ciò che potrebbe essere considerato come sofisticato o considerato fuori moda.mettiamo in risalto la tua bellezza lasciandoti il più naturale possibile.

Inglês

our objective is not to transform you, but to help you discover the beauty you possess inside. we refuse to practice anything that could be considered as sophisticated or that may go quickly out of style.we use your special features in order to make you even more beautiful, while remaining as natural as possible.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

più menochi non ha mai desiderato innalzare una barriera protettiva contro i piccoli e fastidiosi insetti della natura? adesso è possibile. la camicia a maniche lunghe bug shield è una scommessa vinta nel campo della protezione. la nuova tecnologia insect blocker tiene alla larga gli insetti a sei zampe, la tecnologia omni-shade offre la protezione solare upf 40, mentre la tecnologia traspirante omni-wick ti mantiene fresco, asciutto e raccolto, lasciandoti libero di concentrarti sull'avventura a portata di mano. più meno

Inglês

more lessever wish you could raise a force field against nature's pesky little bugs and buzzers? now you can. the bug shield long sleeve is a virtual trifecta of protective awesomeness. new insect blocker technology keeps six-legged pests at bay, omni-shade offers upf 40 sun protection, and omni-wick advanced evaporation technology keeps you cool, dry, and collected - leaving you free to focus on the adventure at hand. more less

Última atualização: 2011-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,744,721,836 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK