Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lavora molto bene.
he works very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fegato infiammato, che non lavora bene o danneggiato
liver inflamed, not working well or damaged
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavora bene e ha un bel futuro davanti a lui.
he works hard and has a good future ahead of him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il metodo iterativo lavora bene in queste condizioni:
usually the iterative method works well and is preferred when you have:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mouse logitech seriale lavora bene sulla seconda porta.
the logitech-serial-mouse on the second port works fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si lavora bene l'impasto e lo fa riposare per circa un'ora.
we love it there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lavoro va bene.
her job is going well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con nuovi sostegni di tecnologia, questo lavora bene e velocemente con tutti i tipi di dvd.
with new tech supports, it works well and fast with all types of dvd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lavoro procede bene?
is your work going well?
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oggi la line-up dei kc sul placo sembra un team che lavora bene assieme, ho ragione?
today’s kc line-up on stage looks like a team that works well together, am i right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e se si lavora bene i risultati danno soddisfazioni a tutti: alla gente, a me e a lui.
and if we work well, the results will make everyone happy: the fans, myself and him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lavori bene, e con solerzia!
work well, and with zeal!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
grazie alla sua tecnologia ultra-sensibile per la ricezione tv lavora bene anche in presenza di segnale scarso.
thanks to its ultra-sensitive receiver-technology tv reception works also fine with a poor signal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebbene un'attività non dipenda da altri strumenti, lavora bene con essi contribuendo a rendere la collaborazione efficiente.
although an activity does not depend on other tools, it works well with them to aid in efficient collaboration.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vista la quantità di unaccounted material, come si può dire: lavora bene, benissimo, non è sfuggito nulla?
if we have so much material unaccounted for, how can we, on that basis, say that the job is done well, very well, because none of it has come to light?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
si tratterà adesso di stabilire in che modo applicarlo, ma resta il fatto che questo esempio dimostra che a volte la commissione lavora bene.
we must now look at how we are going to implement it. in any event, this is an example of how the commission does sometimes get things right.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aggiungi commenti al tuo spot (es: in che condizioni lavora bene o quando ci sei stato l'ultima volta)
add comments to your spot (eg: in which conditions it works well or when you have been there the first time)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il viagra lavora bene come al solito ma il prezzo è un po differente, circa tre volte più basso di quello che ho speso in altri negozi. sharon da wakefield
the viagra works just fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“quando ci sono ottimi professionisti si lavora bene. io sono ancora giovane ed ho tanta voglia di imparare ancora allenandomi sempre al 100%”.
“you work well when you have great people around you. i’m still young and i’m hungry to learn by giving 100% in training.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no. i metodi di cavalli non sono per tutti. il meccanismo dovrebbe funzionare bene (lavora bene, non sempre funziona per lungo tempo) =)))
no. i horse methods are not for everyone. the mechanism should work nicely (he works nicely, does not always work for a long time) =)))
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: