Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il giovedì sera
thursday evenings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuso il giovedì
closed on thursdays
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiuso il giovedì.
closed on thursday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giovedì alle 21.00
on thursday at 9pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periodo solo su riservazione il giovedì pomeriggio
weekdays only on reservation on thursday afternoon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escursione disponibile solo il lunedì e giovedì.
operation days: only on monday and thursday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giovedì alle ore 21.00
on thursday at 9pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò avvenne il giovedì santo.
that happened on maundy thursday.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
per quanto riguarda il giovedì:
thursday :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chiuso il mercoledì ed il giovedì.
closed on wednesdays and thursdays.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiunto il: giovedì 16 maggio, 2013
date added: thursday 16 may, 2013
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il giovedì, dallo scorsoottobrealla fine di giugno
every thursday, from october to june
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giovedì abbiamo visitato il mercato settimanale.
every thursday there's the weekly market, very nice and interesting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il giovedì di passione, il venerdì di passione,
the thursday of the passion, the friday of the passion,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i disegni possono essere consultati il giovedì pomeriggio
the drawings can be consulted on thursday in the afternoon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è una messa serale il giovedì santo?
is there an evening mass on holy thursday?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, saremmo disposti a considerare il giovedì.
we would be prepared to consider thursday.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ketty il giovedì 02 aprile 2009 - 02:50:45
ketty on thursday 02 april 2009 - 02:50:45
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexf.rs3 il giovedì 26 agosto 2010 - 23:50:26
alexf.rs3 on thursday 26 august 2010 - 23:50:26
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'altro aspetto è, francamente, abitudine il giovedì pomeriggio.
the other fact is, frankly, habit on thursday afternoons.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: