Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le attrici ed attori
the actresses and actors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli attori e le attrici che sono passati da rules sono tantissimi.
the actors and actresses who have passed through rules are legion. down the decades rules has been an unofficial “green room” for the world of entertainment from henry irving to laurence olivier, and the history of the english stage adorns the walls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi sono gli altri? gli attori e le attrici della trama.
who are the others? the actors and actresses of the plot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le attrici americane ricorrono davvero a prodotti europei perché qui non viene praticata la sperimentazione animale?
do american actresses really have to resort to european products simply because they are not tested on animals here?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dal momento però che nello spettacolo i cambi sono a vista, è anche importante che le attrici riescano a cambiarsi rapidamente.
but as actresses change costumes on stage during the performance, they must be able to do so very fast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei primi tempi ci piaceva incontrare e lavorare con le attrici e pop-star che posavano per le nostre brochure.
in the early days we really enjoyed meeting and working with the actresses and pop-stars who modelled in our brochures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da ragazzo distinguevo tra ragazze e signore, ma poi, quando ho iniziato ad avere a che fare con le attrici, ho capito.
when i was a boy, i would make a distinction between girls and ladies, but then, when i started working with actresses, i understood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi piacciono molto le attrici che amano giocare a vestirsi come faccio io. quindi mi piace imogen poots. isabel lucas, mi piace.
i really like actresses that like playing dress up like i do. so, imogen poots, i love. isabel lucas, i love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
]]> http://nuovocinemalocatelli.com/2010/12/12/previsioni-oscar-le-attrici-favorite-secondo-i-critici/feed/ 3
]]> http://nuovocinemalocatelli.com/2010/12/12/previsioni-oscar-le-attrici-favorite-secondo-i-critici/feed/ 3
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.