Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le figure sono puramente indicative.
the figures used are only indicative.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le foto degli appartamenti sono puramente indicative
the photos are purely indicative
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- le dosi dei formaggi sono puramente indicative.
- the quantity of the cheese is indicative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. le dimensioni indicate sono puramente indicative.
1. dimensions shown in the above table are nominal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le foto sono indicative della tipologia
photos are indicative of the typology
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le foto sono indicative della tipologia.
pictures are only indicative for the typology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le foto sono di:
the photos are from:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le foto del prodotto sono puramente indicative, e sono inserite a solo scopo dimostrativo.
product photos are indicative only , and are included for illustrative purposes only .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le foto sono incredibili.
the photos are unbelievable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le foto hanno carattere puramente indicativo.
the photographs are purely for information.
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tutte le foto sono qui:
all photos are here:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le foto hanno un carattere puramente indicativo.
the photographs are purely for information.
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
le cifre sono puramente indicative e non riflettono necessariamente il parere della commissione.
these are indicative only and do not necessarily reflect the opinion of the commission.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le foto sono state scattate:
the pictures were taken:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queste sensazioni sono puramente fisiche.
these sensations are only bodily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le informazioni fornite sono puramente indicative e possono essere modificate in qualsivoglia momento senza preavviso.
the information provided is purely indicative and can be changed at any time without notice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finiture e colori sono puramente esemplificativi.
the colours used in the designs are purely illustrative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tassi d'ammortamento sottoindicati sono puramente indicativi:
the following rates of depreciation are given for guidance:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i seguenti tassi d'ammortamento lineari sono puramente indicativi.
the following rates of linear depreciation are given for guidance only.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
guarda il video i dati e le foto riportati sono puramente indicativi e possono cambiare in base ai diversi allestimenti e motorizzazioni di ogni singola imbarcazione.
the contents and the pictures of this catalogue have to be considered approximate and may change according to the different preparation and motorization of any single boat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: