Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le problematiche
problems
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a. le problematiche
a. the challenges
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le problematiche di fondo
the issue at hand
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le problematiche... le soluzioni
problems... solutions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco le problematiche principali:
here the main issues are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correggere le problematiche selezionate
do you want ti back registra before making changes
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le problematiche ambientali comprendono:
environmental considerations include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le problematiche in ambito comunitario
community issues
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quali sono le problematiche esaminate,
what issues are being developed
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
introduzione: le problematiche di fondo
introduction – key issues
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le problematiche delle regioni insulari
problems of island regions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pilotaggio e le problematiche di sicurezza
the pilotage and the problematic ones of safety
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la situazione attuale e le problematiche aperte
the current situation and unresolved issues
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo approfondito anche le problematiche commerciali.
we gained an understanding of the marketing problems too.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tra le problematiche ancora in sospeso figurano:
key remaining challenges are:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le problematiche affrontate prevedono, tra le altre:
the problematic ones faced preview, between the others:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’esperienza ha segnalato le problematiche seguenti:
in particular the following main challenges were drawn from the lessons learnt:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da un attento ascolto delle problematiche dei nostri clienti, all'individuazione di soluzioni generalizzabili.
from focused listening of our clients' issues to the identification of generalizable solutions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le problematiche delle regioni insulari dell'unione europea
problems of european union island regions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo staff di progettisti omv è composto da professionisti esperti che conoscono alla perfezione le problematiche dei settori zootecnia ed irrigazione.
the team of designers at omv consists of expert professionals with a perfect understanding of the problems arising in the zootechnical and irrigation sectors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: