Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
controllo e gestione del magazzino
management and preparation of shipments (intra-eu and extra-eu) with related customs documentation
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forte rotazione del personale dell'amministrazione
heavy turnover of administrative staff
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controllo dell’approvvigionamento del magazzino ricambi.
provisioning of part stock check.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una maggior velocità nelle consegne comporta anche una maggior velocità di rotazione del magazzino.
faster deliveries also mean a higher rate of warehouse turnover.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
introdurre nuovi prodotti o aumentare le vendite dei prodotti di lenta rotazione;
introduce new products or increase sales of slow-moving ones;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le forze di attrazione e repulsione magnetica sembrano imporre una lenta rotazione agli elementi.
a magnetic attraction and repulsion seem to dictate the slow rotational movement of parts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ghiaccio nella stessa direzione - ovest ad est - come lenta rotazione di venere '
ice in the same direction - west to east - as venus' slow rotation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dissoluzione del contenuto avviene con una lenta rotazione (evitare la formazione di schiuma dovuta all’agitazione).
dissolution of the contents is achieved by slow turning (avoid froth formation due to shaking).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: