Você procurou por: lentezza esecutiva (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

lentezza esecutiva

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

lentezza

Inglês

sluggishness

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Italiano

lentezza media

Inglês

medium slow

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

lentezza di mungitura

Inglês

milking slowness

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lentezza nell'apprendimento

Inglês

dysmathia

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lentezza della diffusione

Inglês

dissemination slow

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lentezza della spedizione;

Inglês

speed of delivery;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il piacere della lentezza

Inglês

the pleasure of slow life

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in secondo luogo la lentezza.

Inglês

secondly, time.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

perché si procede con lentezza?

Inglês

why are we proceeding so slowly?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

3. rapidità è meglio di lentezza.

Inglês

3. rapidity is better than slowness.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

1. editoriale: elogio della lentezza

Inglês

1. editorial: in praise of slowness

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

elogio della lentezza (novembre 2000)

Inglês

in praise of slowness (november 2000)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vorrei chiederle ragione di tanta lentezza.

Inglês

i would like to ask you why things have taken so long.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lentezza nei movimenti, nel respiro, nel parlare.

Inglês

slowness in our movements, in our breathing, in speaking, in thinking, in noticing details.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tale passaggio si compie necessariamente con molta lentezza.

Inglês

this transition must of necessity be extremely protracted.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l' unione politica avanza con estrema lentezza.

Inglês

political union is making very slow progress.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in questo modo sarà meno irritato dall'eventuale lentezza.

Inglês

in that case they will be less impatient about slowness.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

in realtà in ogni quadro, la cui lentezza esecutiva è diventata una sorta di ritualità procedurale, compiamo un passo in avanti verso il puro significato esistenziale dell’essere.

Inglês

actually each painting, in which the slow process of production has become a sort of ritual procedure, takes us one step closer to the pure meaning of existence.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nel corso delle riunioni è stata sottolineata la lentezza nella realizzazione dei progetti ispa e le limitate capacità di alcune agenzie esecutive.

Inglês

attention was drawn in the meetings to the slow progress in implementing ispa projects and the limited capacities of some of the implementing agencies.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

superate le lentezze e le incertezze!

Inglês

rise above sluggishness and uncertainty.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,034,602,320 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK