Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leoni
lion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leoni marini
sea lion
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nella tana dei leoni
in the nest of the lions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arctocefali, leoni marini
fur seals, sealions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
leoni marini a san francisco
chinatown in san francisco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sera leoni, la mattina coglioni
in the evening lions, in the morning like kali
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foto di leoni marini a san francisco
photo of sea lions in san francisco
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma erano mezzosangue uomini/leoni.
but they were half breed human/lion creatures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni 90 minuti, leoni marini eseguire.
every 90 minutes, sea lions perform.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i leoni si troverebbero giù con gli agnelli.
lions would lie down with lambs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
federico leoni, soggetto, vergogna, istituzione.
federico leoni, soggetto, vergogna, istituzione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daniele è salvato dalle fauci dei leoni.
daniel is rescued from the lion’s den.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
felidi, ghepardi, leopardi, leoni, tigri ecc.
cats, cheetahs, leopards, lions, tigers etc.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
un compleanno da leoni (2013) the east (2013)
the east (2013) when the game stands tall (2014)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potrete nuotare e giocare con leoni marini e delfini.
swim with playful sea lions and dolphins in the wild.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leoni bianchi : scoperti in sud africa, non sono albini
they are not albinos white lions : discovered in south africa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padre leoni aveva anche un'altra carta in mano.
father leoni also had another card to play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cattedrale, dedicata a santa maria assunta, è un capolavoro dell’architettura medievale degli inizi del xii secolo, con in facciata uno splendido protiro dotato di leoni stilofori.
the cathedral, dedicated to saint mary of the assumption (santa maria assunta), is a masterpiece of medieval architecture of the early 12th century.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalla chiesa di cesara, paesino ridente sulla sponda orientale del lago d’orta, per un sentiero nel bosco si raggiunge l’abitato di nonio con i suoi leoni stilofori medievali.
from the church in cesara, a pleasant village on the eastern side of lake orta, via a path through the woods one can reach the village of nonio with its medieval lions at the base of the church columns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: