Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
libro
book
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 44
Qualidade:
un solo libro può lasciare qualche dubbio nel cuore.
a single book can leave some doubts in a heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro farà battere più forte il cuore di ogni panettiere.
this book makes every baker’s heart beat faster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leggete questo libro e poi pregate, pregate con tutto il vostro cuore.
read this book and then pray, pray with all your hearts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerca il cuore, questo libro
searching the heart, this book
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che questo libro aiuti a far fiorire lo stupore dentro il cuore di molti.
i hope that this book helps to make amazement blossom in the hearts of many.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel libro si parla soprattutto di pietrogrado, che fu il centro, il cuore stesso della insurrezione.
naturally most of it deals with “red petrograd,” the capital and heart of the insurrection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un libro scritto con il cuore è diverso dagli altri: è più bello, più vero, migliore!
a book written from the heart is different from others: it’s more beautiful, more real, better!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le parole trovate sulla risposta del quesito 917 del libro degli spiriti, vanno al cuore del tema educazione.
the words found in the answer to question 917 of the spirits' book, go to the heart of the theme education.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una nuova recensione di questo libro (che ho rivisto anche); quest'ultimo dal cuore di ciliegia.
a new review of this book (which i reviewed also); this one from cherry heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questo libro, peter painer, autoredi “giardinaggio con il cuore“, descrive accuratamente le caratteristiche dei singoli alberi.
the properties of the individual trees are described in detail in this book by peter painer, “gardener with a heart”. only available in german. details & buy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il loro cuore è dinanzi agli occhi del suo spirito più che un libro aperto.
their hearts are before the eyes of his spirit more than an open book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che il nostro cuore mai abbia a leggere senza di lui il suo santo libro.
may our hearts never have to read his holy book without him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelle scritture che erano diventate così vive nel tuo cuore adesso sembrano un libro chiuso.
the scriptures that had come so alive in your heart now seem like a closed book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cuore dell’uomo per gesù è più che un libro aperto, scritto a caratteri cubitali.
the human heart for jesus is more than an open book, written in block letters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c7d15a1551629e0c6dde2909f7c8a298 http://filippina-processo-aver-rubato-firenze.itwasb.org/ http://sbloccare-sim-card-telefono-tre.qumpvr.org/ http://musical-bosco-dei-cento-acri-roma.nuusjq.org/ http://traduzione-testo-high-school-musical.mbduev.org/ http://discopub-m-ama-non-m-ama.itwasb.org/ http://trattore-emissioni-euro-3-fase-2.qumpvr.org/ http://mitragliatrice-fiat-revelli-m-14.sfmyzx.org/ http://gioco-on-line-gratis-azione.nuusjq.org/ http://trama-libro-cuore-de-amicis.qumpvr.org/ http://canzone-quante-cose-non-sai.qumpvr.org/ f4e92eaca3a0992e5377af9d5fb45ea4
23cb57de6a0d16f720f4294b2997868c http://ecografi-usato-vendesi.cfozzc.info/ http://finction-capri-notizia.zlmwir.info/ http://renzi-galgani-s-p.mxgkbv.info/ http://unicredit-banca-it-tlqweb.uxaixh.info/ http://18enni-porcellina.puodqa.info/ http://vino-borro-del-boscone.nakbzn.info/ http://semiotica-polisensoriale.nakbzn.info/ http://alberto-cisolla-cantante.nqduju.info/ http://culo-apert-gratis.nakbzn.info/ http://maistri-cucine-modena.uxaixh.info/ f438bc0780816aa4e7ed04599cc8ab5d
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: